Wichtige Information für unsere Kunden

Gemäß den DALTEC (S.3 AGB );

Grundsätzlich gelten die bei Vertragsabschluss festgelegten Preise. Der Verkäufer behält sich jedoch vor während der Bestellungs- und Lieferungsfrist markante Mehrkosten, die durch Preisaufschläge von Grundmaterialien oder Währungsschwankungen entstehen, prozentual aufzurechnen. Die Kosten für die nach Vertragsabschluss definierten Änderungen sind vom Käufer zu tragen. Unsere Preise verstehen sich, soweit nichts anderes vereinbart ist, in Schweizerfranken, rein netto, ohne Skontoabzüge, Franko Avenches. Die veröffentlichten Preise verstehen sich inkl. 7,7 % MWST. Berechnete Angebote für Gewerbekunden verstehen sich exkl. 7,7 % MWST.

Preisanpassungen
Aufgrund der dramatischen Entwicklung bezüglich Verfügbarkeit und Erhöhung der Materialpreise, insbesondere von Stahl, sind wir leider gezwungen, Sie über die Preisanpassung unserer Produkte zu informieren. Um wenigstens die Produktionskosten zu decken, müssen wir derzeit eine Preiserhöhung von mindestens 8 % verlangen.

Grund dafür sind die reduzierte Produktionskapazität der Hersteller dieser Rohstoffe aufgrund der COVID-Pandemie. Negative Preisentwicklungsprognosen und eine stark steigende Nachfrage führen zu einem Engpass der Ware auf dem Markt und einem drastischen Preisanstieg. Bei Stahl bedeutet dies eine Steigerung von 100 % (und sogar mehr).

Die Firma Daltec AG versucht die Auswirkungen so weit wie möglich zu minimieren. Leider sind wir an einem Punkt angelangt, an dem wir einen kleineren Teil der Kosten an unsere Kunden weiterverrechnen müssen.

Im Falle einer solchen Änderung der Preisvereinbarung sind wir dennoch erstrebt ihnen unter den gegenwärtig ungünstigen Bedingungen die beste Ware zu liefern.

Lieferterminen
Zusätzliche Komplikationen gibt es bei Lieferterminen von bestellten Anhängern und Sonderanfertigungen. Durch den Pandemiebedingten Unterbruch der Produktionsketten bei allen unseren Lieferanten sind zurzeit sämtliche offenen Bestellungen von Verspätung betroffen.

Die Daltec AG in Avenches hat momentan über 200 neue Anhänger aller Kategorien am Lager. Zusätzlich sind Vorbestellungen von weiteren 400 Anhänger bei unseren Lieferanten platziert. Da die Produzenten keine genauen Liefertermine garantieren können, müssen wir Sie leider um Geduld bitten.

Lagerliste
Die aktuelle Lagerliste können Sie jedoch bei uns jederzeit einsehen, um Ihnen so schnellst möglich mit Ihrem Anliegen weiterhelfen zu können. Bitte senden Sie eine E-Mail an daltec@daltec.ch

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Wir hoffen, dass wir unsere erfolgreiche Zusammenarbeit fortsetzen und diese ,,besondere Zeit" gemeinsam überbrücken können.

Bitte zögern Sie nicht, uns bei allfälligen Fragen zu kontaktieren.

Daltec SA

Daniel Von Grünigen

Close

Information importante

Conformément aux conditions de vente DALTEC (p.3 catalogue daltec);

Par principe, les prix indiqués dans le contrat de vente sont en vigueur. Le vendeur se garde le droit de répercuter tout changements de prix lors de la livraison ou de la commande concernant les surcoûts de matériaux ou fluctuations monétaires. Toutes modifications désirées par l’acheteur, après la conclusion du contrat seront facturées en plus-value à sa charge. Nos prix se comprennent, sauf contre-indication, en CHF, sans déduction d’escompte, franco Avenches. Les prix indiqués comprennent la TVA de 7.7 %. Les offres pour les revendeurs sont calculées sans TVA.

Augmentation des prix des matériaux / fluctuations monétaires
En raison de l'évolution très dramatique de la disponibilité et de l'augmentation des prix des matériaux (fluctuations monétaires) notamment de l'acier, dans le monde entier, nous sommes malheureusement contraints de vous informer de l'ajustement des prix de nos produits. Afin de couvrir au moins les coûts de production à l'heure actuelle, nous devons demander une augmentation des prix d'au moins 8 %.

La raison est la réduction des capacités de production des fabricants de ces matières premières en raison de la pandémie de COVID, les prévisions négatives d'évolution des prix et une forte augmentation de la demande, ce qui entraîne une pénurie de marchandises sur le marché et une augmentation drastique des prix, même pour les contrats à long terme. (Dans le cas des tôles d'acier, il s'agit d'une augmentation de 100 % (et même plus).

Daltec essaie de minimiser les conséquences autant que possible. Malheureusement, nous avons maintenant atteint le stade où nous devons répercuter une plus petite partie des coûts sur nos clients. Dans le cas d'une telle modification de l'accord sur les prix, nous sommes prêts à livrer les meilleures marchandises, même dans les conditions défavorables actuelles.

Délais de livraison
Les dates de livraison des remorques commandées et des produits sur mesure entraînent des complications supplémentaires. En raison de l'interruption des chaînes de production chez tous nos fournisseurs en raison de la pandémie, toutes les commandes en cours sont actuellement affectées par des retards.

Cependant Daltec AG à Avenches dispose actuellement de plus de 200 remorques neuves de toutes catégories en stock. Vous pouvez à tout moment vérifier auprès de nous la liste actuelle des stocks: daltec@daltec.ch

Stock de remorques
En outre, des précommandes pour 400 remorques ont été passées auprès de nos fournisseurs. En effet, les producteurs ne peuvent pas garantir des dates de livraison exactes, nous devons vous demander d’être de la patience.

Nous vous remercions de votre compréhension de cette mesure. Nous espérons que nous pourrons poursuivre notre coopération fructueuse et surmonter ensemble cette "période spéciale".

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.

Daltec SA

Daniel Von Grünigen

Close